เมื่อหลายวันก่อนแปลเพลง If~I know~ ของ EXILE ลงบลอก
แล้วส่งลิ้งไปให้เพื่อนสนิทที่มักจะเข้ามาอ่านอยู่เสมอ
(แต่เม้นไม่ค่อยได้ - -)

เนื้อหาของเพลงเกี่ยวกับ...ผู้ชายที่ตัดสินใจไล่ตามความฝันและทิ้งคนรักไป
(อยากอ่าน+ฟัง ที่เอนทรี่นี้ค่ะ --> http://mean-ing.exteen.com/20100102/if-i-know-exile )

ผลคือ...
เราสองคนถกกันอีกครั้งถึงเรื่องของ "ความฝัน" และ "ความเป็นจริง"

เราเคยพูดถึงเรื่องนี้ครั้งหนึ่งตอนนั่งรอขึ้นเครื่องที่สนามบินนาริตะ
เวลาผ่านมาไม่ถึงหนึ่งปี...
ความคิดหลายอย่างของฉันตอนนี้เปลี่ยนแปลงไปพอสมควร

ถนนมีทางแยก...
เส้นทางเหล่านั้นพาเราไปยังสถานที่ที่แตกต่างกัน
เวลาขับรถ...เราอาจไม่ต้องกลัวไปผิดทาง
เพราะถ้าผิด เราก็ยูเทิร์นกลับได้

หากชีวิต...ต่างไป

ชีวิตเดียว...
ชีวิตที่ควรใช้เวลาทุกวินาทีให้คุ้มค่า
ชีวิตเดียว...
ชีวิตสั้นๆที่มีหลายสิ่งหลายอย่างอยากจะทำให้สำเร็จ
ชีวิตเดียว...
ชีวิตที่เต็มไปด้วยความฝัน

สำหรับฉันแล้ว...

การเลือกเดินตามสิ่งที่ตัวเองใฝ่ฝัน
มันคือการเดินไปในเส้นทางที่มีเมฆหมอกเต็มไปหมด
ขณะเดียวกัน สุดปลายทางนั้นก็มีสิ่งที่เรารอคอยอยู่
เมฆหมอกเหล่านั้น บดบังอุปสรรคที่เราจะต้องพบเจอ
ทำให้เราไม่สามารถรู้ได้เลยว่าอุปสรรคเหล่านั้นจะวิ่งเข้าชนเราเมื่อไหร่
หากเราไม่พยายามอย่างเต็มที่...
ความเป็นไปได้ที่เราจะเดินไปจนถึงปลายทางก็น้อย

การเลือกเดินอยู่ในโลกแห่งความจริง
มันคือการเดินไปในเส้นทางที่สว่างสดใส
เส้นทางที่เราสามารถมองเห็นทุกอย่างที่จะผ่านเข้ามาได้อย่างง่ายดาย
สิ่งสำคัญอยู่ที่เราพร้อมที่จะรับมือกับอุปสรรคนั้นมากแค่ไหน

ไม่ว่าเส้นทางไหนต่างมีอุปสรรค
ไม่ว่าเส้นทางไหนต่างต้องพยายาม

แต่...
เราจะเลือกทางไหนล่ะ

เส้นทางที่เราอยากทำ อยากเป็น
หรือ
เส้นทางที่สังคมกำหนดว่าดี ว่าถูก ว่ามั่นคง

ปัญหาอยู่ที่
ชีวิตคนเรามันช่างสั้นนัก
ทำให้เราต้องเลือกจะทิ้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

ดังนั้น เส้นทางที่เราเลือกเดินนั้น...
ไม่ว่าจะเป็นเส้นทางแห่งความจริงหรือเส้นทางแห่งความฝัน
เราต่างต้องละทิ้งบางสิ่งบางอย่างไป

หลายครั้งที่ฉันเห็นคนที่เลือกเดินตามเส้นทางที่ตัวเองวาดฝันไว้
ต้องละทิ้งหลายสิ่งหลายอย่างที่สำคัญในชีวิต
แม้แต่...คนที่เขารัก
หลายครั้งที่ฉันเห็นคนที่เลือกเดินตามเส้นทางที่ตัวเองวาดฝันไว้
ต้องล้มเหลวและกลับมาเดินตามเส้นทางแห่งความเป็นจริงที่ควรจะเป็น
โดยได้แต่เก็บสิ่งที่ตัวเองฝันไว้ในใจลึกๆ

มีน้อยคนนัก...ที่จะใช้ชีวิตได้อย่างที่ตนใฝ่ฝัน
โดยไม่ทิ้งโลกแห่งความเป็นจริง

จุดเปลี่ยนของการเลือกระหว่างความฝันและความจริงมันอยู่ตรงไหนกันนะ
หากคิดไตร่ตรองดู...มันอยู่ที่ความกล้าของตัวเราเอง

อยู่ที่เรากล้าที่จะเสี่ยงเพื่อสิ่งที่เราคิดว่ามันสำคัญหรือไม่
ถ้าเรากล้าพอที่จะเสี่ยง และยอมรับผลที่ตามมาแล้วล่ะก็
ฉันคิดว่าแค่นี้ก็เพียงพอ
เพราะที่แน่ๆ...
เราไม่ต้องมานั่งเสียใจทีหลัง
เราไม่ต้องมาคิดว่าถ้าวันนั้นเราเลือกเส้นทางนั้นชีวิตเราจะเป็นอย่างไร

อีกด้านหนึ่ง

ถ้าเราเลือกที่จะมีชีวิตอยู่ในความเป็นจริงแล้วล่ะก็
จำเป็นมั้ยนะที่เราต้องทิ้งความฝันของเราไป

บางทีนะ...เราอาจจะเจอกับความฝันใหม่ๆระหว่างทางที่เราเดินอยู่บนเส้นทางแห่งความเป็นจริงก็ได้
แต่...
เราจะทนได้มั้ยที่ได้แต่มองสิ่งที่ตัวเองเคยใฝ่ฝัน
เราจะทนได้มั้นที่ต้องเก็บมันไว้ในใจลึกๆ เพียงเพราะเราไม่เลือกที่จะทำมันให้เป็นความจริง

การเลือกระหว่างความฝันกับความจริงเป็นเรื่องง่ายสำหรับบางคน
ในขณะเดียวกันก็ยากมากสำหรับบางคนด้วย

ฉันคิดว่า
บางทีนะคะ...บางที
ถ้าเราเดินมาถึงทางแยกแล้ว
เราอาจจะไม่ลังเลที่จะเลือกเลยก็ได้

อ่า...ชักจะเขียนอะไรวกวน - -

ฉันในตอนนี้...
ด้วยอายุขนาดนี้...
ฉันเลือก "ทางฝัน" ค่ะ

ฉันคิดว่าตัวเองยังมีแรง มีพลังพอที่จะทำความฝันของตัวเองให้เป็นความจริง

อันที่จริงแล้ว...
ความฝันของฉันในตอนนี้มันก็ยังไม่เป็นรูปเป็นร่างเท่าไหร่นัก
ระหว่างทางฉันอาจจะล้มลุกคลุกคลาน
กว่าจะถึงจุดหมายที่วาดไว้ ฉันคงจะต้องเจ็บตัวอีกหลายครั้ง
แต่พอคิดถึงสิ่งที่รออยู่...
ฉันคิดว่ามันคุ้มค่ะที่จะเสี่ยง

ในตอนนี้ฉันคิดเพียงแต่ว่า...
ถ้าได้ทำในสิ่งที่รักสิ่งที่ชอบ ใช้ชีวิตอยู่กับมันอย่างสนุกสนาน
เพียงแค่นี้ ก็น่าจะพอแล้ว

-----------------------------------------------------------------------------------------

ปล.เขียนอะไรวกวนไปมั้ย - -
ปปล.รู้สึกทำให้เหม่เม้คิดมาก - -
ปปปล.กำลังพยายามหลายๆสิ่งอย่างสุดกำลังค่ะ
และ...
ปปปปล.พรุ่งนี้ผ่าฟันคุด จะรอดมั้ยฉัน T___T

Comment

Comment:

Tweet

บางครั้งการที่อยู่ในโลกแห่งความฝันก็เป็นเรื่องดี แต่ก็ต้องไม่ลืมโลกแห่งความเป็นจริงละนะ
ปล. ผ่าฟันคุดเปนไงบ้างจ่ะมีน?

#6 By 【R!SaA!】 on 2010-01-10 00:23

สมัยพี่อายุเท่าน้อง พี่ก็ต้องเลือกระหว่างความฝันและความเป็นจริงเหมือนกัน...
แต่สุดท้ายพี่ก็เลือก...ความเป็นจริง เพราะปัจจัยอะไรหลาย ๆ อย่าง และถึงแม้ว่าตอนแรกจะทำใจลำบาก แต่สักพัก พี่ก็เริ่มชินกับมัน แต่ว่า ตอนนี้ก็รู้สึกเสียดาย แล้วย้อนกลับมาคิดว่า "ถ้าตอนนั้นเรา...นะ เราคง..." เหมือนกัน

ป.ล. พี่วกวนยิ่งกว่าน้องอีกนาopen-mounthed smile
ปปล. ผ่าฟันคุดวันนี้นี่นา เป็นยังไงบ้าง
ยังไงก็ต้องพักผ่อนเยอะ ๆ นะ สุขภาพน้องยิ่งไม่ค่อยเหมือนคนอื่น เป็นห่วงนะคะsurprised smile

#5 By sora no hime★空のひめ on 2010-01-09 20:39

ผ่าฟันคุด โฮกก ครั้งเดียวก็เกินพอ ไม่อยากผ่าอีก T^T

อ่า...ทำให้สิ่งที่ตัวเองรักและชอบ

คือทางที่ดีที่สุด เพราะเราได้ทำในสิ่งนั่น

เราจึงทำออกมาได้ดี แล้วก็สนุกไปกับมันด้วย ^^

ถ้ามีโอกาศได้ทำ ก็ทำให้ดีที่สุดและทำให้เต็มที่นะครับ ^^

#4 By °o.O Junno*Ryo O.o° on 2010-01-08 19:00

บางที...ให้เลือกอย่างใดอย่างนึงมันก็ยากนะ โดยเฉพาะถ้ามันไปกันคนละทาง สิ่งที่รักกับสิ่งที่เกลียด
คนเราทนอยู่กับสิ่งที่เกลียดไม่ได้หรอก ต่อให้ดูมั่นคงแค่ไหนแต่ถ้าไม่มีใจจะทำมันก็ไปไม่รอดอยู่ดี สู้ลองตามฝันที่รักไปดีกว่า.. เราคิดแบบนั้นนะ

โชคดีกับการผ่าฟันคุดนะเพื่อน ซื้อโจ๊กกระป๋องไว้ด้วยล่ะ คงได้กินไปหลายวันbig smile

#3 By AriYasha on 2010-01-08 17:10

บางวันก็เลือกจะฝัน บางวันก็ต้องอยู่กับความเป็นจริง

#2 By gimp (58.147.101.206) on 2010-01-08 10:10

พรุ่งนี้ขอให้ ผ่าฟันคุด ผ่านไปด้วยดีค่ะbig smile

#1 By C-C on 2010-01-08 09:31